Feiertage und Jahreszeiten

Gegensätze zum Ausdruck bringen

Ich will für morgen einen Kuchen backen, aber/doch mir fehlt noch Mehl.
FÜR MORGEN ICH WÜNSCH KUCHEN BACK ABER MEHL FEHL

Gebärden wie ABER oder NUR werden in der DGS eher selten benutzt. Falls möglich, sollten die Sätze umgeformt werden. Der Satzteil, der den Gegensatz zum Ausdruck bringt, wird von weit geöffneten Augen und einer unterschiedlich stark ausgeprägten überraschten Mimik begleitet.

Ich mag Eis nicht nur im Sommer, sondern auch im Herbst, Winter und Frühling.
SOMMER ICH MAG EIS Manip-eis-ESS HERBST WINTER FRÜHLING ICH AUCH MAG EIS Manip-eis-ESS

Gewohnheiten benennen

Ich gehe jeden Montag 21 Uhr schlafen.
ICHREGELMÄSSIGMONTAG21UHRSCHLAFHIN
pffschlaf
Ich trinke jeden Tag 3 Tassen Kaffee.
ICH STAMM EIN TAG DREI TASSE KAFFEE TRINK++
Ich gehe regelmäßig zum Sport.
ICHREGELMÄSSIGSPORTHIN++
pffsport
Er ist immer lieb.
Z-er STAMM LIEB

Gewohnheiten werden ausgedrückt durch die Gebärden STAMM und
REGELMÄSSIG
pff
. Beide Gebärden können synonym verwendet werden. Eine Ausnahme bilden Charaktereigenschaften. Fürd diese muss die Gebärde STAMM verwendet werden. Da die Handlung wiederholt stattfindet, wird das Verb meist auch wiederholt gebärdet.

wöchentlich
WOCHE++
jede Woche einmal
EINMAL WOCHE++
aller zwei Wochen
2-WOCHE++

Manche Zeit-Gebärden, wie z.B. für "Woche" oder "Monat", können auch einfach wiederholt ausgeführt werden, um eine Regelmäßigkeit auszudrücken.

Verhalten beim Durchqueren eines Gebärdengesprächs

  • möglichst Sichtkontakt nicht stören und drumherum gehen
  • falls dies nicht möglich ist, einfach hindurch gehen (nicht warten oder um Entschuldigung bitten)
  • falls nicht genug Platz: mit sanftem Schulterdruck Person zur Seite schieben
1960: Stokoe untersucht als 1. Gebärdensprachlinguist die Gebärdensprache (ASL) und beweist fünf Jahre später, dass sie eine eigenständige Sprache ist und der Lautsprache in nichts nachsteht
close